This is a study of the relationship between translation, culture and counterculture, presenting a political and ideological vision of translating. Offering an a

This international encyclopedia documents and surveys, for the first time, the entire complex of translation as well as the operations and phenomena associated

A History of Modern Translation Knowledge is the first attempt to map the coming into being of modern thinking about translation. It breaks with the well-establ

Starting from the critical notion that we should be asking questions of contemporary importance - and that 'importance' itself must be defined - Anthony Pym set

In an effort to counter the marginalization of indirect translation in systematic research, this book establishes innovative theoretical and methodological grou

Translation: Theory and Practice: A Historical Reader responds to the need for a collection of primary texts on translation, in the English tradition, from the

Praise for the previous edition of the Encyclopedia of Translation Studies: 'Translation has long deserved this sort of treatment. Appropriate for any college o

The Routledge Handbook of Translation History presents the first comprehensive, state-of-the-art overview of this multi-faceted disciplinary area and serves bot